ドジャースがラインナップを発表。大谷翔平投手が7月30日のマリナーズ戦以来、31試合ぶりにスタメンを外れた。直近12試合で0本塁打、0打点、打率・130と苦しんでおり、前日の試合後にデーブ・ロバーツ監督がこの日の休養を示唆していた。大谷に代わる1番にトミー・エドマン内野手が入り、指名打者にはアレックス・コール外野手が起用された

大谷はここまで投打同時10試合を含む129試合で打席に立ち、打率・279、ナ・リーグ7位タイの30本塁打、同10位タイの80打点、同3位のOPS・906（出塁率プラス長打率）をマークしている。前日の試合は2度の得点機に三振を喫するなど、今季初の1試合4三振を記録し、無安打に。チームも救援陣がリードを守り切れず、今季6度目で初の延長戦負けで連敗した

ロバーツ監督は試合後の会見で大谷の打撃について「彼が腕を震わせ、顔をしかめるのを見た。本来のスイングでないのは明白。どこかをかばっているのは間違いない。明日、彼と話し合い、試合に出場できるのかを決めたい」と、この日の試合の欠場を示唆。大谷の出場意欲を尊重しながらも「今日のように見た目にも分かる状態なら誰のためにもならない」と強い口調で話し、負傷者リスト入りの可能性も否定しなかった

　大谷は8月17、18日のロッキーズ戦2試合で3本塁打を記録し、6年連続30本塁打を達成。しかし、19日から前日まで12試合連続で本塁打、打点はともにゼロで、同期間の打率・130（46打数6安打11四死球19三振）、OPS・494（出塁率・298＋長打率・196）と精彩を欠いている

メジャー9年目の今季は3年ぶりに開幕から二刀流で出場。しかし、6月ごろから左膝と右前腕の痛みに悩まされ、7月4日以降は打者に専念している。同中旬に開催されたオールスター戦を治療を優先するため辞退。患部のケアを続けながら試合に出場。8月22日にはライブBP（実戦形式の打撃練習）に登板できるほどまで回復したが、そこから状態は一気に悪化。シーズン中の投手復帰に黄色信号が灯っている