オリサバの墓地には、古くから語り継がれる有名な都市伝説がある。それは「天使の少女（La niña del ángel）」と呼ばれる物語だ。

　伝説によれば、3歳でこの世を去った幼い少女がこの墓地に眠っており、彼女の墓の上には見守るような天使の像が建てられたという。地元の人々の間では、この天使像が夜な夜な少女を守るために動き回る、あるいは少女の霊が像に宿っているのだと信じられてきた